???【水泥人网】我厂2台Φ2.2m×7m水泥磨机，热天入磨熟料温度过高，经常被迫停机。2001年自制了2台散热器，对主轴承润滑采用“体外循环”强迫冷却的方式，如图1。将油从原来油池上面的油位观察孔中引出，进入1个特制的散热器中，见图2。86根钢管均匀分布组成散热管排，上下由夹层箱汇通，然后浸入循环水水箱中。高温油经过滤器过滤后进入散热器下端夹层箱，随着齿轮油泵的抽力，热油在86根管中缓缓上升，将部分热量传给凉水带走，因而起到了降温作用。分别安装在2台水泥磨的出料中空轴瓦上，轴瓦升温到55℃时，散热系统起动，待2～3min后，温度便降到了48℃以下，保持不升不降。凉爽天瓦温不高，就不必起动散热系统，仍依靠原来油圈带油润滑，使用灵活方便，1年多再没有因磨机轴瓦温度过高而停机。??

【?作者:张玉廷，王彦明】